久々のスワヒリ語
2ヶ月半ぶりにスワヒリ語教室に行った。
先週から再開していたのだけど、それまでは教室自体がお休みだったのだけど。
一応毎日NHKのラジオジャパン・スワヒリ語放送は聞いているし、電車の中では必ず単語を覚えるようにしているのだけど、教室で近況報告をスワヒリ語でする順番がまわってきたとき、全然言葉がでてこなかった(^^;
「12月31日に映画“マサイ”を観に行きました。お客さんはとても少なくて20人くらいでした。」とこれだけ言うのに、「えーーっと、えーーっと」と、すごい時間がかかっちゃった。
でもめげずにさらに「それからー」と続けて、映画話の続き。
「今月は“ホテル・ルワンダ”を観に行きました。この映画は“マサイ”よりとても良かったです。」と、またしどろもどろで続けるワタシ。
みんな、ごめん。時間かかって。
でも、口に出して話すと自分がどういう部分が勉強不足かってのもはっきりわかるし、間違いを指摘してもらえて、指摘されると覚えるので、やっぱり会話するのはとっても重要だな、と思いました。
ちなみに毎日スワヒリ語放送聞いているのと単語を覚えているおかげで、相手が何を言っているかは以前よりわかるようになったみたい。
わからない単語だけ、「その単語ってどういう意味?」と聞けばOK。
もっと口に出して文章を言う練習をしよう。
って、ひとりじゃなかなかできないから、またみんなと勉強しようっと♪


コメントする