仕事がドピーク(--;
で、今日ついにお客さんにキレてしまったワタシ。
今月31日までの契約なので、「あとちょっと」って我慢してたんだけれど…(^^;

あーーーーむかつく！

このイライラをどう沈めよう？
そうだ、歌を歌おう！
って、ワタシはカラオケ嫌いで有名？
いや別に嫌いじゃないんだよ。ただ、せっかく会った人たちとは歌うんじゃなくて話したいだけ。

とは言っても、別に今日はカラオケに行ったわけではなく。
iTuneに入れてある曲に合わせて、ひとり歌っただけ。

で、やっと「ケニアの曲」の話。

エリック・ワイナイナ（Eric Wainaina）というケニア人ミュージシャンがいる。
サントリー「贅沢微糖コーヒー」のCMにも出てた日本在住のアスリート、エリック・ワイナイナとは同姓同名だけど別人。
彼の「Daima」というスワヒリ語の曲を熱唱したワタシ。
サビ部分なら歌詞カードなしで歌えるのだ（ただし、歌付きの曲に合わせてだけど）。

歌った後、あーすっきり。
ふと思い立ってYouTubeを検索したらあった！！！

どうもケニア人のファン？が作ったものらしいけれど、なんかすごく感動してしまった。

「Daima」とは「永遠に（Forever）」という意味。
「Daima Mimi Mkenya」は「私は永遠にケニア人」って感じ。
映像は最初にエリック・ワイナイナの写真が出てきて、その後はケニアの歴史、ケニア人が誇りに思っているもの（なんだと思う）の写真が次々と出てくる。
記憶に新しい2007年12月の大統領選挙における混乱の様子。パンガ（ナタのような刀）を振り回す人、燃える街、逃げまどう人々…。その後連立政権が結ばれ、大統領と首相の握手シーン。復興が進む国。
また、アテネオリンピック男子3000メートル障害でケニア勢が金・銀・銅を独占した時の写真、そして植民地時代の写真、勝ち取った独立。ケニアの美しい風景、子供の笑顔……などなど。

サビではこんな感じのことを歌ってる（相当意訳です）。
Naishi, Natumaini, （私がいる、私は望む）
Najitolea daima Kenya, (ずっとケニアにあることを)
Hakika ya bendera (疑いのない国旗の意味は)
Ni uthabiti wangu (私の源)
Nyeusi ya wananchi na nyekundu ni ya damu （国民の黒、血の色である赤）
Kijani ni ya ardhi, nyeupe ya amani （緑は大地の色であり、平和の白）
Daima mimi mkenya （永遠に、私はケニア人）
Mwananchi mzalendo （国を愛する人）

なんかちょっと羨ましくなってしまった。
確かに日本の方がケニアより恵まれている部分は多いけれど、この歌でケニア人がケニア人としての誇りや平和への望みを共有するような感覚をオモテに堂々と出す感覚って、今の日本人にはなくなってしまったことのような気がするから。

スワヒリ語わからなくても、ぜひ1度見てみてください。

ヨッパついでにこのYouTubeページにコメントしてきちゃった〜♪　日本人初？(^^)

あ、そういえば思い出したけれど、この「Daima」を3年くらい前にレコード会社関係のオジサマたち（ケニアに興味を持ってくれたので）にお勧めしたら「韓流かと思った」と言われてしまったっけ…(^^;　がっくり